Sunday, December 10, 2006

درباره ما Über uns


به نام ايران آزاد
اتحاد مبارزه پیروزی
جمعيت آزادي خواهان ايران
(جمعي از پناهندگان و ايرانيان مقيم مونيخ) در تاريخ اول نوامبر 2002 برابر با دهم آبان ماه 1382 توسط خسرو خواجه نوري، رامين محمودي، عصمت حموله محمدي و با همکاري تني چند از ايرانيان مبارز و آزاديخواه در آلمان (مونيخ) بنيان گذارده شد. که همگام و همصدا با خواست هاي آزاديخواهانه مردم عزيز ميهنمان ايران، بر عليه ديکتاتوري،فاشيستي مذهبي جمهوري اسلامي مي باشد. صداي ما صداي اتحاد و مبارزه براي آزادي ايران در بندمان است.
صداي ما بازتاب اراده مردمي است که اين رژيم خونخوار، فاسد و ضد بشري را نمي خواهند و مي خواهند آزاد زندگي کنند.
وظيفه ما در اين سوي آبها بر افراشتن پرچم سه رنگ شيروخورشيد، پرچم غيرت و شرف و مقاومت ملت ايران است و رساندن پيام ظلم و ستمي را که حاکمان مستبد و مرتجع جمهوري اسلامي، بر ملت ما روا مي دارند، به گوش جهانيان است.
ما از نبود آزادي در ميهنمان بيزاريم.
ما ايراني را آرزو مي کنيم که اقتصاد شکوفايش براي هر ايراني حقوق و فرصتهاي برابر براي ابراز خلاقيتها ايجاد کند.
ايراني که آزاد زنانش به دور از هر نوع تبعض و در تساوي کامل در امور سياسي، اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي ميهن شرکت کنند.
ايراني که از آزادي قلم، بيان و انديشه برخوردار باشد.
ايراني که در روند نوگرائي با پشت سر گذاشتن تفتيش عقايد، نوگرائي را بر پايه سرمايه هاي ملي و تمدن بنا کند.
ايراني که ديگر هرگز زندان سياسي و زنداني سياسي نداشته باشد.
ايراني که در آن دين جدا از حکومت باشد.
آينده ايران را هيچکس جز شهروندان ايران رقم نخواهد زد.
در دامنه البرز ندا سر مي دهيم، بپا خيزيد که براي آفريدن حماسه اي نو پرچمها را پيش از آنکه تارو پودشان رو به پوسيدگي نهاده باشد برافرازيم.
به پا خيزيم که اين شب تيره بيش از آني که بايد به درازا کشيده است که اگر نه ما رها زيستيم فرزندانمان رها بزيند.
ما بايد از نسيم دگرگوني که در سرزمينمان مي وزد همدلانه حمايت کنيم.
بايد که دوشادوش يکديگر نقش خود را در رهايي ايران عزيزمان ايفا کنيم.
اين درد مشترک هرگز جدا، جدا درمان نمي شود.
همراه شو عزيز همراه شو عزيز.




Im Namen des freien Irans
Einheit
Widerstand
Sieg


„Gruppe freiheitsliebender Irans“ (eine Gemeinschaft aus in München wohnhaften iranischen Asylanten) wurde am 01. November 2002 (10. Aban 1381) von Herrn Khosro Khajehnouri, Herrn Ramin Mahmoodi und Frau Esmat Hamuleh Mahmoodi, mit Hilfe einiger freiheitsliebender iranischer Aktivisten in München (Deutschland) gegründet, um im gleichen Laut und Schritt für die Forderungen unseres freiheitsliebenden iranischen Volkes gegen Diktatur des faschistischen Republik des islamischen Klerus zu kämpfen. Unsere Stimme ist die Stimme der Einheit und des Kampfes für die Befreiung unserer unterjochten Heimat Irans.
Unsere Stimme gibt den Willen jener Menschen wieder, welche diese blutsaugende, korrupte und menschenverachtende Regierung nicht haben wollen und ein Leben in Freiheit vorziehen.
Unsere Pflicht auf dieser Seite der Gewässer ist es, die dreifarbige Fahne mit dem traditionellen Zeichen des Löwen mit der Sonne auf dem R¨cken, die Fahne der Ehre, des Stolzes und des Widerstandes des iranischen Volkes zu erheben und die Botschaft über die Qualen und die Unterdrückung des iranischen Volkes durch die Führung des diktatorischen Regimes der Islamischen Republik, in die freie Welt zu tragen.
Wir haben genug von der fehlenden Freiheit in unserer Heimat. Wir wünschen uns unsere Heimat Iran, dessen florierende Wirtschaft gleiche Möglichkeiten für alle Iraner bietet.
Ein Iran in dem, dessen freien Frauen, fern von jeglicher Diskriminierung und in vollkommener Gleichheit am politischen, wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und kulturellem Leben teilnehmen können.
Ein Iran in dem Presse-, Meinungs- und Sprachfreiheit herrscht.
Ein Iran, das im Zuge der Neuerung die Unterdrückung von Meinung hinter sich lässt und die Neuerung auf die Reichtümer des Volkes und auf die jahrtausende alte Kultur Irans aufbaut.
Ein Iran, in dem nie wieder politische Gefangene und politische Gefängnisse haben wird. Ein Iran, in dem die Regierung von der Religion getrennt ist und Religion Freiheit herrscht.
Die Zukunft Irans darf außer dem iranischen Volk niemand bestimmen.
Am Fuße des Alburz erheben wir unsere Stimmen, erhebet euch und eure Fahnen für eine neue Ära, bevor die Fahnen weiter zerfallen und von der Geschichte in Vergessenheit geraten.
Erheben wir uns, denn diese dunkle Nacht hat bereits länger angehalten als sie sollte, denn wir wir uns nicht erheben, werden unsere Kinder darunter leiden. Wir müssen diese schwache Brise der Veränderungen in unserer Heimat mit vereinten Herzen unterstützen.
Wir müssen Schulter an Schulter unsere Aufgabe zur Befreiung unserer lieben Heimat Iran in Angriff nehmen.
Diese Qual der Einzelnen, kann nicht durch einzelne Taten beendet werden.
Schließ dich an, schließe dich an
Gemeinschaft Freiheitsliebender Irans (München) gfli2000@yahoo.de




No comments: